中泰一家亲：清晰立体而感性

　　12月的泰国，不同的地区气温迥异：15日记者刚到曼谷时，友人穿着短袖连衣裙来接机；19日晚上抵达清迈时，街上已满是穿着厚外套的人。然而，一直不变的是，那温软又洋溢着欢快的“萨瓦迪卡”（泰语中的“你好”），那发自内心的微笑，那友善热情的眼神……

　　为了更好地解读中国周边外交理念，更好地阐释“中泰一家亲，亲上加亲”，12月15日-25日，南方日报记者前往泰国首都曼谷、第二大城市清迈，走访泰国知名侨领、高僧、学者、银行家、知名企业家等各界人士，从泰国的政治、经济、人文等方面情况入手，讲述中泰两国民间的贸易合作、文化交流等方面的生动事例，为你展现更清晰、立体而感性的“中泰一家亲”。

　　华商眼中的泰国

    这里就是我的“鱼米之乡”

　　在泰国站稳脚跟、取得长足发展后，华商们并未忘记祖国，他们的大部分人都在不遗余力地为中泰两国的友好发展做力所能及之事。

　　泰国华商是泰国的重要经济支柱，当地有不少大型企业由华商开办。这些华商早在清朝时就已经来到泰国谋生，并渐渐融入当地。第二次世界大战之后，华人开始在泰国经济领域占据主导地位。为了消除与当地人的隔阂，也为了更密切地融入当地社会，华人开始主动放弃原来的中国拼音姓氏，而改用有相同意思的泰语文字来当作他们的新姓氏，或采用当地原有的姓氏，后来称之为“改姓名运动”。例如泰国第20任首相川·立派、第23任首相他信和第25任首相沙马皆是泰国华人，他们也另有中文姓名，但在职期间都只用泰国姓名。

　　为中泰友好做力所能及之事

　　从上世纪90年代开始，泰国连同其他“亚洲四小虎”成员（马来西亚、印度尼西亚和菲律宾）的经济开始起飞，民众对华人的态度逐渐转化。当地传媒更制作节目，讲述华人在泰国历史中所扮演的角色，强调他们与泰国其他种族一样，都是泰国人。

　　对此，泰国新侨侨领、环球集团董事长、华人青年商会会长李桂雄在接受南方日报记者采访时给予了一个很形象的概括：“泰国就是我的”鱼米之乡”，我相信，在这里只要安分守法、勤勤恳恳，就一定能得到很好的发展。”

　　在泰国站稳脚跟、取得长足发展后，华商们并未忘记祖国，他们的大部分人都在不遗余力地为中泰两国的友好发展做力所能及之事。

　　知名侨领、泰国工商总会主席郑芷荪于2010年11月正式接办泰国历史最悠久的华文报纸—《星暹日报》。他说，当时接办这份报纸，以平面媒体的发展趋势及经营角度来看，并不是最佳选择，但他还是毅然接办。因为父亲从小就经常提醒家庭成员，要珍惜老祖宗传下来的方块汉字，就算掉落在地上的中文报纸，切记要拾起来，千万不要当垃圾践踏。2013年11月，《星暹日报》更是牵手中国南方报业传媒集团，两者强强联合，欲打造泰国顶尖华文媒体。

　　李桂雄的祖籍是广东潮阳，1981年来到泰国。他多年来始终不愿放弃一直在亏损着的泰国中文电视台（泰国第一家中文电视台），其于2000年成立的泰国华人青年商会更是多次为中泰两国友好合作及商贸活动牵线搭桥。从该商会的统计数据我们可以看到，泰国的青年华商超过70%都有回祖国参与投资的计划。“现今，无论是泰国老一辈的华人企业家，还是最为活跃的青年华商，都将目光紧紧锁定中国，特别是广东地区，参与投资与合作。”李桂雄同时希望，中国不但要重视走出来的大企业，也要重视走出来的中小企业，给予他们资金上的支持。

　　全力促成“大米换高铁”

　　东盟加六国贸易促进委员会主席、泰国华文教师工会主席罗宗正长期致力于泰国华文教育的发展。对李克强总理此次来访，中泰两国政府提出的“大米换高铁”的合作方式，罗宗正表示，“作为东盟加六国贸易促进委员会主席，我们一向都是本着”中泰一家亲”的美好愿望去促进中泰关系的，自从李克强总理访问泰国后，这层关系就更加地亲上加亲了。就泰中合作建设高铁这件事情，我们华人都一致认为由中国来做最合适，因为今天中国的技术是现代化、高水平的。只要质量保证，我们华人都会极力促成这件事。”

　　政要眼中的中国

    中国文化有助于管理国家

　　泰国前教育部长素察第一次去中国时，因为不识汉字，只能在酒店里呆着。等把汉语学好了，希望明年春季或秋季带家人去中国旅游。

　　12月17日，记者在朱拉隆功大学孔子学院采访时，适逢泰国前教育部长素察·塔达丹隆威（Suchart Thadathamrongvech）教授来上“一对一”汉语课。

　　素察刚学了半年汉语，语言表达尚不流利。听说记者来自中国，素察赶紧拍拍胸脯用中文说，“我妈妈也是中国人，她是潮州人，我有中文名字，我叫”张国泰”。

　　素察在泰国出生长大，曾去过10多次中国，他说中国历史悠久、国土辽阔，有着伟大的传统文化。他喜欢孔子学说里的“忠诚、孝顺、仁义”，喜欢《三国演义》里足智多谋的诸葛亮。他希望能多学习些中国的文化精华，将其运用在泰国的管理上，为总理提出更有益的建议（素察曾为多任泰国总理担任顾问，并担任过财政部部长）。

　　为了表达对中国的热爱，素察还兴致昂扬地叫人备上笔墨，写下了他的书法“处女作”：国泰民安。

　　素察去年担任教育部长时，非常重视汉语在泰国的传播，曾多次会见汉语教学志愿者。他说，现在泰国青少年非常热衷学习中国的语言和文化，而中国汉语教师志愿者项目为泰国师生创造了学习汉语和中国文化的良好机会，他非常希望能有更多中国志愿者来泰国传授汉语。

　　素察说，他一定要把汉语学好，记得第一次去中国时，因为不识汉字，只能在酒店里呆着，连吃饭都不敢出去。等把汉语学好了，他希望明年春季或秋季带家人去中国旅游。

　　视点

　　安美德工业园缔造者邱威功：

　　中国人到泰国投资成功率很大

　　东南亚最大工业园—安美德工业园的缔造者邱威功先生是第四代华侨，祖籍广东汕头，但在他自己眼里，已经是个彻头彻尾的泰国人，愿意“生于斯，死于斯”。

　　今年3月17日，邱威功带领他的房车队伍开始环游亚洲，整个行程历时7个月。

　　邱威功说，这次旅行让他深刻感受到中国的巨大变化，尤其是环保绿化、城市规划方面，与他第一次（1980年）来中国时相比，有着天壤之别。同时兼任泰中商务委员会副主席的他，在旅游时偏爱观察各个城市的规划和经济发展。他说，最喜欢云南，因为那里的自然环境很舒服。

　　邱威功说，这次旅行，他觉得中国人的素质有了很大的提高，有一次在北京火车站，他看到有人专门跑到垃圾桶处吐痰，不再是吐在地上。但他觉得，中国人在对待陌生人时戒备心比较重，好几次他问路都被人“冷处理”，这与在泰国有很大的区别。

　　邱威功认为中国人到泰国投资的成功率很大。“目前，泰国为东盟共同体的中心，它为中国投资者提供了很多便利和优惠的政策。其次东盟经济增长速度较快，劳动力比较丰富，投资前景十分可观。”

　　他说，现在安美德等主要工业区内的中国企业破产率为零，不少华人在多数投资领域都获得了成功，而中国人的勤劳善良也给泰国人留下深刻印象。

　　综述

　　国之亲 在于民相交

　　今年10月，国务院总理李克强开始了其上任后的首次东南亚之旅，于10月9日至15日出席在文莱斯里巴加湾市举行的第16次中国—东盟（10+1）领导人会议、第16次东盟与中日韩（10+3）领导人会议和第八届东亚峰会，并对文莱、泰国、越南进行了正式访问。

　　中国与东盟主要国家之间关系密切，2003年中国—东盟战略伙伴关系建立后，双方关系实现稳步推进，共同打造了“黄金十年”。舆论普遍认为，新的十年伊始，双方将努力开启中国—东盟的“钻石十年”。其中，中泰两国互为战略伙伴，两国关系被视为是不同社会制度国家之间友好合作的典范。因此，舆论也普遍认为，中泰友好合作关系在中国—东盟关系中有着很强的示范和引领作用，李克强总理此次访问全面提升了中泰关系，同时为中国—东盟未来“钻石十年”关系的全面升级书写了新的篇章。

　　中泰两国是近邻，两国人民的交往有着上千年的历史。1975年中泰两国正式建交，两国传统友谊得以延续，并得到进一步提升。

　　在两国政府和人民的共同努力下，建交38年来，中泰关系始终顺利稳步发展，层次不断提升。根据1999年中泰两国签署的关于21世纪合作计划的联合声明，以及2001年中泰两国联合公报，中泰双方确认将中泰关系提升到“战略性合作”关系……2012年两国更建立全面战略合作伙伴关系。

　　此次李克强总理访泰，两国共同发表了《关于中泰关系发展远景规划的联合新闻公报》，为未来合作指明方向。其中，不但提出了“大米换高铁”的合作方式，还愿意商签两国互免持普通护照人员签证谅解备忘录，以促进两国人员往来。

　　“国之亲，在于民相交”。

　　如今，中泰合作进入发展快车道，中泰友谊已融入两国人民的血脉，深入到民间交往的各个方面。

　　展望未来，正如李克强总理在泰国国会演讲时所说：“我相信，随着两国交往更加紧密，中泰睦邻友好将像长江和湄南河一样川流不息、奔腾向前，中泰全面互利合作必将奏响更加美好动人的新华章！中泰两国一定会”亲上加亲”。”　南方日报特派泰国记者　童慧 李细华

　　链接

　　诗琳通公主倡导建立中泰第一所孔子学院

　　中泰合建的第一所孔子学院，是在诗琳通公主的亲自倡导下建立的。曾任该学院中方院长的傅增有先生说，“在泰国，诗琳通公主是中国文化的旗帜。”如今，泰国已经建成12所孔子学院、11所孔子课堂，是东南亚地区孔子学院最多的国家。

　　任朱拉隆功大学（以下简称“朱大”）客座教授的傅增有先生，是1980年中泰第一批政府奖学金互换的留学生，2007年至今年7月担任朱大孔子学院中方院长。说起中泰关系，傅教授说，促进中泰友好关系发展，诗琳通公主功不可没。

　　傅增有教授说，诗琳通公主热爱文学，曾把王蒙的小说《蝴蝶》、方方的小说《行云流水》、池莉的小说《她的城》等中国知名作家的文学作品翻译成泰文，使泰国读者了解中国的现代政治和社会生活。特别值得一提的是，公主像“走亲戚”一样地频繁访问中国。从北京到西藏，从东部沿海到西北内陆，从东北三省到西双版纳，都留下了她的足迹。每次访问，都有泰国记者随行采访报道，每天在泰国国家电视台播出，因此泰国人民也天天从电视报道中跟随着诗琳通公主，“参观访问”中国的工厂、农村、学校和名胜古迹……

　　傅教授说，公主不但自己身体力行学习汉语，还积极地推动汉语在泰国的传播，对孔子学院、孔子课堂的建设给予有力的支持。“朱大孔子学院就是在诗琳通公主的倡导和支持下建立起来的。公主2006年4月到中国访问。她表示，现在泰国学习汉语的人越来越多，如果建立孔子学院，朱大应当响应。于是，诗琳通公主到北京的第二天就到北大访问，在4月5日那天（中泰）签署了北京大学与朱拉隆功大学合办孔子学院的备忘录，诗琳通公主出席了签字仪式。第二年，2007年3月26日，朱拉隆功大学孔子学院揭牌。诗琳通公主亲自揭牌，同时题词”任重道远”，这几个字表明了公主对孔子学院的一种期盼。”

　　总策划：张东明

　　总指挥：孙爱群 胡 键 姜 晖 郎国华

　　统 筹：练学华 梅志清 张翼飞

　　柳剑能 刘江涛

　　执 行：罗彦军 金 强 胡念飞 谢苗枫

　　周虎城 何勇荣

【图文来源于网络,如有侵权,请联系我们删除】