东盟数据中心

新加坡发出抗疫最强音(二)

<a href=新加坡发出抗疫最强音(二)” />

6月7日至20日,新加坡领导人们通过电视和网络平台,发表“冠病后时代保障新加坡未来”系列演说,先后演说的有:

新加坡总理李显龙、
新加坡国家发展部长兼财政部第二部长黄循财、
新加坡国务资政兼国家安全统筹部长张志贤、
新加坡贸工部长陈振声、
新加坡国务资政兼社会政策统筹部长尚达曼、
新加坡副总理兼财政部长王瑞杰。
自今日起陆续编发,让人们了解当前抗疫中的新加坡


<a href=新加坡发出抗疫最强音(二)”/> 

新加坡国家发展部长兼财政部第二部长黄循财:

必须调整习惯和生活方式

对抗疫情,我们采取了严格的阻断措施,取得了眼前的成绩。我们的措施见效,但也付出了一定的代价。政府今年连续推出四个预算案来扶持经济,帮助企业和员工度过难关。但是我们不能永远处于封闭状态,而是必须在保障国人的生命安全和生计之间取得平衡。

在边境管制方面,我们会谨慎地放宽限制,开辟“绿色通道”,恢复我们和一些国家的人员往来。这安排只限于必要的商务行程,而且必须遵守严格的规定。

如果冠病情况持续好转,新加坡会和更多国家开辟“绿色通道”,并且让非商务旅客进出。但是,国际航空旅游业相信还需要好一段时间才能恢复,我们也没有那么快能让大家像以前那样度假旅游。

长远来看,要抑制冠病传播,关键在于成功研发出疫苗。令人鼓舞的是,许多国家正在积极研发疫苗。新加坡也在进行这方面的工作。我们有优秀的制药业,也有先进的生物医药科研能力。

不过,研发药物和疫苗是具有高度挑战性的工作。没有人能够保证,目前正在进行临床测试的药物会是有效的。尽管全球各地投入大量心力,我们可能还要等相当长的时间,才有可能使用疫苗。

我们必须面对现实:冠状病毒很可能不会从我们的生活中消失。

要调整生活,重点在于改变行为和心态。我们必须自律和警惕,不能够松懈下来。我们必须负起社会责任。

冠病疫情严重打击许多行业,建筑业也重重地摔了一跤。接下来,建筑业必须在工地推行必要的安全措施,并且继续推动自动化、提高生产力,来减低对外籍劳工的依赖。

我们必须调整我们的期望、习惯和生活方式。在阻断措施期间,国人展现了坚强的意志力、适应能力和韧性。

每一天,来自各行各业的国人贡献他们的力量:有的到外籍劳工宿舍帮忙,有的分发食物给年长者,有的帮忙照顾社会中的弱势群体。我们的企业也挺身而出,捐赠口罩和其他物品给有需要的人,并且为防疫前线工作尽一份力。

这就是我们引以为傲的新加坡精神,是这股精神给了我们信心,不论风雨有多大,我们都能迎面向前。眼前的道路曲折难料,每一个国家都在寻找答案,因为成功没有标准模式。

不论眼前的挑战有多大,让我们齐心协力,以坚定的信念,共同面对。只要我们团结一致,必定能够打败病毒,取得最终的胜利。


 (待续)

<a href=新加坡发出抗疫最强音(二)”/>
    

中国—东盟商务理事会是中国与东盟国家对话合作机制之一,当前正在助力双方工商界抗疫合作。

【东盟新闻图文来源于网络,如有侵权,请联系我们删除】